{"title":"Ariake","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e由日本佐賀縣諸富町的資深木匠與國際知名設計師聯手打造的家具品牌。「Ariake」在日文中意為「曙光」，品牌結合傳統日本木工藝與現代極簡美學，嚴選天然實木，呈現出兼具溫潤質感與國際視野的經典家具。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"homage-stool-低木椅","title":"Homage Stool 低木椅","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDuring a design workshop in Saga, Japan, Sweden’s Note Design Studio discovered a simple, unassuming workshop stool hidden beneath a desk. Inspired by its honest aesthetic and functional ease, they created the Homage Stool—a refined tribute to workshop utility, re-imagined for modern dining rooms, desks, and living spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e瑞典 Note Design Studio 在日本佐賀參加設計工作坊時，偶然在工廠桌下發現了一張極其不起眼的小木凳。它那純粹實用、毫無雕琢的自信美感，激發了團隊的創作靈感，進而推出了 Homage Stool—將傳統工廠作業凳的天然性格，轉換為適宜當代住宅與極簡空間的精緻椅凳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures 產品特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIconic Low Back:\u003c\/b\u003e Provides comfortable lower-back support without blocking light or sightlines across the table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStructural Precision:\u003c\/b\u003e Built with signature T-shaped joinery for exceptional frame strength and easy mobility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJapanese Joinery:\u003c\/b\u003e Hand-finished in Morodomi, Saga Prefecture using premium solid hardwoods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStandard Dining Height:\u003c\/b\u003e Perfect 45 cm seat height designed for dining tables and study desks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e低背輪廓：\u003c\/b\u003e 兼具腰部支撐與視覺穿透感，不擋視線，讓餐桌區顯得更為寬敞。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e精湛結構：\u003c\/b\u003e 採用堅固的「T」字接榫工法，結構輕量且極易搬移。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e匠心工藝：\u003c\/b\u003e 日本佐賀縣諸富町製造，嚴選天然橡木與梣木，並以耐用塗層保護。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e標準座高：\u003c\/b\u003e 45 cm 標準座高，完美匹配各類現代餐桌與書桌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 195.938px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAttribute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDesigner\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eNote Design Studio (Sweden)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eOrigin\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eSaga Prefecture, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eSolid Wood (Oak \/ Ash) with protective urethane finish\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eAvailable Finishes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eWhite Oak, Natural Oak, Smoke Oak, Sumi Ash (Black), Indigo Ash\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eW43.5 × D46.5 × H62 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSeat Height\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e45 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eWeight\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eApprox. 3.5 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eUsage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eDining room, study desk, bedroom, commercial venues\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ariake","offers":[{"title":"Oak White","offer_id":67610390954095,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Natural","offer_id":67610390986863,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Smoke","offer_id":67610391019631,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Sumi","offer_id":67610391052399,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Indigo","offer_id":67610391085167,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0746\/5310\/6287\/files\/Ariake_Interior_Homage_3.jpg?v=1787564028"},{"product_id":"homage-counter-stool-中島吧檯椅","title":"Homage Counter Stool 中島吧檯椅","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBorn from a collaboration between Sweden’s\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eNote Design Studio and Japanese craftsmen in Saga, the Homage Counter Stool reimagines humble workshop furniture into an architectural seating solution tailored for modern kitchen islands and bar counters.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e由瑞典 Note Design Studio 與日本佐賀職人聯手設計，Homage 吧檯椅將工廠作業凳的實用性，轉化為專為當代中島廚房與高吧檯量身打造的極簡家具。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures 產品特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKitchen Island Elevation:\u003c\/b\u003e Tailored 65 cm seat height designed for standard kitchen islands and breakfast counters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLow-Profile Backrest:\u003c\/b\u003e Offers subtle back support while tucking neatly below or flush with most kitchen counter lips.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSolid Hardwood Strength:\u003c\/b\u003e Crafted with T-shaped corner joints for lasting durability in high-use areas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJapanese Precision:\u003c\/b\u003e Built in Morodomi, Saga Prefecture with hand-selected premium solid woods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e中島專用座高：\u003c\/b\u003e 65 cm 完美座高，專為現代住宅中島與高腳吧檯設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e低背穿透感：\u003c\/b\u003e 簡約低背可在收納時收進中島下方，保持開放式廚房的乾淨線條。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e強韌榫接：\u003c\/b\u003e 採用堅固的「T」字形接榫技術，適應高頻率使用場合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e日本手工藝：\u003c\/b\u003e 日本佐賀縣製造，選用天然無垢實木，並附有高品質耐用漆面保護。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 195.938px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAttribute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDesigner\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eNote Design Studio (Sweden)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eOrigin\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eSaga Prefecture, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eSolid Wood (Oak \/ Ash) with protective urethane finish\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eAvailable Finishes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eWhite Oak, Natural Oak, Smoke Oak, Sumi Ash (Black), Indigo Ash\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eW43.5 × D46.5 × H84 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSeat Height\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e65 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eWeight\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eApprox. 4.2 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.8201%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eUsage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75.4998%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eKitchen island, breakfast counter, home bar, café, restaurant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Ariake","offers":[{"title":"Oak White","offer_id":67610394525807,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Natural","offer_id":67610394558575,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Smoke","offer_id":67610394591343,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Sumi","offer_id":67610394624111,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Indigo","offer_id":67610394656879,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0746\/5310\/6287\/files\/Ariake_2025_Homage_Counter_Stool_Natural_001.jpg?v=1787563486"},{"product_id":"koi-chair-扶手餐椅","title":"Koi Chair 扶手餐椅","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由深耕米蘭與京都的知名設計團隊 Inoda+Sveje 操刀設計，Koi Chair 的靈感源自日本錦鯉在水中悠游的流暢姿態。設計融合了北歐極簡線條與日本極致木工，將堅硬的實木轉化為如水流般順暢無縫的有機曲線。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures 產品特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFluid Organic Form:\u003c\/b\u003e Inspired by the graceful movements of Japanese Koi fish, featuring seamless wood joint transitions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eErgonomic Armrests:\u003c\/b\u003e Curved bentwood arms designed to rest comfortably under dining tables or workspace desks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaster Woodworking:\u003c\/b\u003e Crafted in Morodomi, Saga Prefecture using advanced woodworking tech combined with hand finishing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVersatile Upholstery:\u003c\/b\u003e Available with a solid wooden seat or soft upholstered padding in curated textiles and leather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e如水般流暢的線條：\u003c\/b\u003e 以錦鯉悠游為靈感，展現圓潤無縫的工藝銜接與極致有機美學。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e人體工學扶手：\u003c\/b\u003e 雙臂自然貼合的弧形扶手，高度適中，可順暢收納於標準餐桌下。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e日本頂級木藝：\u003c\/b\u003e 佐賀縣職人打造，結合高精度數位切削與多道手工打磨防護面漆。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e多樣化座墊選項：\u003c\/b\u003e 提供溫潤全實木座面或高品質布藝、進口皮革軟座，滿足不同坐感需求。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDesigner\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eInoda+Sveje (Italy \/ Japan)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eOrigin\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSaga Prefecture, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFrame Material\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSolid Wood (Oak \/ Ash) with durable urethane finish\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSeat Options\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWooden Seat \/ Upholstered Seat (Fabric \/ Kvadrat \/ Leather)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eAvailable Finishes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWhite Oak, Natural Oak, Smoke Oak, Sumi Ash (Black), Indigo Ash\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW57 × D52.5 × H76.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSeat Height\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e45 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eArmrest Height\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e65.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eWeight\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eApprox. 5.5 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eUsage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDining chair, armchair, executive desk chair, hospitality spaces\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Ariake","offers":[{"title":"Oak White","offer_id":67610403962991,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Natural","offer_id":67610403995759,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Smoke","offer_id":67610404028527,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Sumi","offer_id":67610404061295,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0746\/5310\/6287\/files\/IMG_5503.jpg?v=1787564599"},{"product_id":"arm-chair-實木扶手椅","title":"Arm Chair 實木扶手椅","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDesigned by Swedish designer Staffan Holm, the Ariake Armchair honors the namesake brand itself—a celebration of light, crafted joinery, and serene Scandinavian-Japanese dialogue. Holm aimed to create an armchair that feels visually weightless yet grounded in structural strength, mirroring the tranquil dawn (\"Ariake\") over the Ariake Sea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e由瑞典著名設計師 Staffan Holm 操刀，Ariake Armchair 是向品牌自身致敬的同名代表作。「Ariake」在日文中意為「曙光」，設計師以此為靈感，將清晨的光影感注入木構建築線條中，呈現出如晨光般清新、輕盈卻充滿堅韌力量的當代扶手椅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures 產品特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eArchitectural Harmony:\u003c\/b\u003e Tapered solid wood frame creates an airy visual silhouette with strong structural integrity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIntegrated Armrests:\u003c\/b\u003e Thoughtfully proportioned armrests glide smoothly under standard-height dining tables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJapanese Joinery Precision:\u003c\/b\u003e Hand-assembled in Morodomi, Saga Prefecture using traditional mortise-and-tenon woodworking.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMultiple Seat Variations:\u003c\/b\u003e Choose between natural solid wood, handcrafted paper cord weaving, or soft upholstery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e洗練建築線條：\u003c\/b\u003e 輕盈簡約的邊框比例，賦予空間絕佳的穿透感與優雅氣質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e無縫扶手設計：\u003c\/b\u003e 人體工學扶手高度設計精準，可輕鬆收納於大部分標準餐桌下方。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e傳統日式榫接：\u003c\/b\u003e 日本佐賀職人手工打造，運用榫卯工藝確保框架結構經久耐用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e豐富座面樣式：\u003c\/b\u003e 提供溫潤實木、經典手編紙繩及高品質布藝\/皮革軟座，滿足不同風格搭配。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDesigner\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStaffan Holm (Sweden)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eOrigin\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSaga Prefecture, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFrame Material\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSolid Wood (Oak \/ Ash) with durable urethane finish\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSeat Options\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWooden Seat \/ Paper Cord \/ Upholstered Seat (Fabric \/ Leather)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eAvailable Finishes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWhite Oak, Natural Oak, Smoke Oak, Sumi Ash (Black), Indigo Ash\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW58.5 × D51.5 × H76.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSeat Height\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e45 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eArmrest Height\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e64 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eWeight\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eApprox. 5.8 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eUsage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDining chair, armchair, workspace seating, hospitality spaces\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ariake","offers":[{"title":"Oak White","offer_id":67610405765231,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Natural","offer_id":67610405797999,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Smoke","offer_id":67610405830767,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Sumi","offer_id":67610405863535,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Indigo","offer_id":67610405896303,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0746\/5310\/6287\/files\/Ariake_Interior_Ariake_Armchair_2.jpg?v=1787564974"},{"product_id":"paperwood-table-邊桌","title":"Paperwood Table 邊桌","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDesigned by Tokyo-based studio DRILL DESIGN, the Paperwood Table showcases a groundbreaking material synthesis where innovative engineering meets traditional craftsmanship. The design revolves around \u003ci\u003ePaperwood\u003c\/i\u003e—an eco-friendly composite material developed by laminating recycled colored paper between thin veneers of natural wood, creating striking, pinstripe-like linear patterns across the exposed cross-sections.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e由東京知名設計工作室\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eDRILL DESIGN 操刀，Paperwood Table 展示了創新材料科學與日本傳統木藝的完美結合。該系列的核心在於獨家研發的「Paperwood」專利材質——將回收彩紙層疊夾入天然木單板（Veneer）之間，當切削出幾何截面時，展現出如條紋細線般極具視覺衝擊力的層次肌理。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures 產品特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInnovative Material Architecture:\u003c\/b\u003e Uses proprietary \u003ci\u003ePaperwood\u003c\/i\u003e technology combining colored paper layers with real wood veneers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eGraphic Edge Detailing:\u003c\/b\u003e Exposed cross-sections reveal subtle, elegant pinstripes that change character depending on the viewing angle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSculptural Silhouette:\u003c\/b\u003e Clean geometric lines and cross-legged base provide strong stability with minimal footprint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eArtisanal Finish:\u003c\/b\u003e Expertly finished in Saga, Japan with clear protective coating to preserve the material's tactile purity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e專利革新材質：\u003c\/b\u003e 採用創新 Paperwood 複合工藝，將彩色回收紙層與天然木材交錯貼合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e條紋邊緣美學：\u003c\/b\u003e 裸露的裁切邊緣呈現極細緻的彩色線條，賦予極簡形體獨特的藝術質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e雕塑感幾何結構：\u003c\/b\u003e 俐落的交叉底座設計，提供強大的結構支撐性與洗練的建築線條。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e日本匠心塗裝：\u003c\/b\u003e 佐賀職人手工磨砂與保護面漆處理，保留木材與紙質最純粹的溫潤觸感。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDesigner\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDRILL DESIGN (Japan)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eOrigin\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSaga Prefecture, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePaperwood (Solid Wood Veneer \/ Laminated Colored Recycled Paper)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eAvailable Finishes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNatural Oak \/ White Paper, Sumi Ash (Black) \/ Grey Paper\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW40 × D40 × H45 cm \u003ci\u003e(or select variation based on size)\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eWeight\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eApprox. 4.8 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eUsage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSide table, coffee table, nightstand, lounge accent, commercial waiting area\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Ariake","offers":[{"title":"Oak White","offer_id":67610407895151,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Natural","offer_id":67610407927919,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Smoke","offer_id":67610407960687,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Sumi","offer_id":67610407993455,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Indigo","offer_id":67610408026223,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Red","offer_id":67610408058991,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0746\/5310\/6287\/files\/Ariake_Interior_Paperwood.jpg?v=1787566098"},{"product_id":"sagyo-table-多功能工作桌","title":"Sagyo Table 多功能工作桌","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDesigned by Tokyo architect and designer Keiji Ashizawa, the Sagyo Table takes its name from the Japanese word for \"work\" or \"task\" (\u003ci\u003eSagyo\u003c\/i\u003e). Designed to adapt effortlessly to contemporary living where living and working boundaries blend, it functions as a compact desk, console table, or dining surface tailored for space-conscious urban interiors. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e由東京知名建築師兼設計師 蘆澤雄智 (Keiji Ashizawa) 操刀，Sagyo Table 名稱取自日文的「作業\/工作」（Sagyo）。針對現代居家生活與居家辦公邊界日益模糊的需求而生，這款桌子兼具輕巧體積與靈活機能，能完美扮演書桌、工作桌、玄關主桌或小型餐桌的角色。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures 產品特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMultifunctional Design:\u003c\/b\u003e Transition seamlessly from a dedicated home workspace or study desk to a console or compact dining table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eArchitectural Trestle Frame:\u003c\/b\u003e A-line wooden leg structure ensures maximum knee clearance and sturdy weight distribution.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSmart Utility Options:\u003c\/b\u003e Designed with integrated slot details that accommodate optional modular shelves, partitions, or mirrors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaster Japanese Joinery:\u003c\/b\u003e Crafted in Saga, Japan using premium solid hardwoods and finished with a durable, smooth protective urethane layer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e多機能場景轉換：\u003c\/b\u003e 可輕鬆在居家辦公桌、書房寫字桌、玄關邊桌與精巧餐桌之間自由切換。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eA 字形建築桌腳：\u003c\/b\u003e 人體工學梯形桌腳設計，提供寬敞舒適的腿部空間與優異的承重穩定性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e線材與收納相容：\u003c\/b\u003e 桌面構造便於梳理筆電及電器線材，並支援加裝擴充木質收納件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e日本職人匠造：\u003c\/b\u003e 佐賀縣傳統木藝製造，選用上等天然實木，表面經防污耐磨保護漆面處理。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDesigner\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKeiji Ashizawa (Japan)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eOrigin\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSaga Prefecture, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSolid Wood (Oak \/ Ash) with durable urethane finish\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eAvailable Finishes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWhite Oak, Natural Oak, Smoke Oak, Sumi Ash (Black), Indigo Ash\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW140 × D70 × H72 cm \u003ci\u003e(or W160 × D80 × H72 cm)\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eTabletop Thickness\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eWeight\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eApprox. 22–26 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eUsage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWork desk, study table, dining table, hallway console, home office\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Ariake","offers":[{"title":"Oak White","offer_id":67610408648815,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Natural","offer_id":67610408681583,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Smoke","offer_id":67610408714351,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Sumi","offer_id":67610408747119,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0746\/5310\/6287\/files\/SSS6852.jpg?v=1787567122"},{"product_id":"futago-nesting-table-茶几","title":"Futago Nesting Table 茶几","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDesigned by Ariake’s Creative Director Gabriel Tan, the Futago Nesting Table takes its name from the Japanese word for \"twins\" (\u003ci\u003eFutago\u003c\/i\u003e). Inspired by architectural post-and-beam construction and traditional Japanese joinery, this set of nested tables embodies harmony, versatility, and sculptural presence in modern residential and commercial interiors.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e由 Ariake 創意總監 Gabriel Tan 操刀設計，Futago Nesting Table 名稱源自日文的「雙胞胎」（Futago）。設計靈感取自傳統日式建築的「梁柱結構」（Post and Beam）與精巧木工榫接，將彈性靈活的子母幾功能，昇華為現代住宅與商業空間中的雕塑美學作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures 產品特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDynamic Nesting Function:\u003c\/b\u003e Works as a unified coffee table, an expanded layered surface, or as two independent side\/coffee tables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eArchitectural Form:\u003c\/b\u003e Softly curved tabletops paired with sturdy post-and-beam frame legs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaster Japanese Joinery:\u003c\/b\u003e Crafted in Saga, Japan using traditional joinery and premium solid hardwoods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSmooth Protective Finish:\u003c\/b\u003e Coated in high-durability urethane to preserve the timber's natural beauty against everyday spills and wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e靈活子母幾結構：\u003c\/b\u003e 可完全疊合節省空間、滑動延展桌面，或分開作為兩張獨立茶几使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e日式建築語彙：\u003c\/b\u003e 圓潤修邊的實木桌面結合紮實的柱樑架構，展現洗練俐落的立體感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e頂級職人木工：\u003c\/b\u003e 日本佐賀縣精緻製造，傳承傳統日式木藝與無垢實木榫接工法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e防污耐磨保護：\u003c\/b\u003e 塗覆高品質聚氨酯保護漆面，保留木材溫潤觸感的同時提供優異的日常耐用度。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDesigner\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGabriel Tan (Singapore \/ Portugal)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eOrigin\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSaga Prefecture, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSolid Wood (Oak \/ Ash) with durable urethane finish\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eAvailable Finishes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWhite Oak, Natural Oak, Smoke Oak, Sumi Ash (Black), Indigo Ash\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eLarge Table Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW120 × D50 × H36 cm \u003ci\u003e(Approx.)\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSmall Table Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW60 × D50 × H30 cm \u003ci\u003e(Approx.)\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSet Configuration\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIncludes 1 Large Table + 1 Small Nesting Table\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eWeight\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eApprox. 18–22 kg (Total Set)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eUsage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCoffee table, nesting lounge table, side table set, hospitality lounge\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Ariake","offers":[{"title":"Oak White","offer_id":67610410156143,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Natural","offer_id":67610410188911,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Smoke","offer_id":67610410221679,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Sumi","offer_id":67610410254447,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Indigo","offer_id":67610410287215,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0746\/5310\/6287\/files\/2410_HirataChair_A0001.jpg?v=1787567952"},{"product_id":"braid-sofa-實木手編紙繩沙發","title":"Braid Sofa 實木手編紙繩沙發","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDesigned by Swedish designer Staffan Holm, the Braid Sofa draws inspiration from traditional Japanese bamboo screens (\u003ci\u003esudare\u003c\/i\u003e) and classic woven furniture. By replacing rigid wooden panels with intricately hand-braided paper cord around a solid timber skeleton, Holm creates a sofa that offers structural support while maintaining architectural lightness and tactile transparency.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e由瑞典著名設計師 Staffan Holm 操刀，Braid Sofa 的靈感源自日本傳統竹簾（Sudare）與經典編織家具工藝。設計師以手工編織的天然紙繩替代傳統沉重的實木板材，圍繞著實木支架搭建，使沙發在具備紮實結構支撐的同時，散發出如建築般輕盈透光的獨特韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFeatures 產品特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDynamic Nesting Function:\u003c\/b\u003e Works as a unified coffee table, an expanded layered surface, or as two independent side\/coffee tables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eArchitectural Form:\u003c\/b\u003e Softly curved tabletops paired with sturdy post-and-beam frame legs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaster Japanese Joinery:\u003c\/b\u003e Crafted in Saga, Japan using traditional joinery and premium solid hardwoods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSmooth Protective Finish:\u003c\/b\u003e Coated in high-durability urethane to preserve the timber's natural beauty against everyday spills and wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e靈活子母幾結構：\u003c\/b\u003e 可完全疊合節省空間、滑動延展桌面，或分開作為兩張獨立茶几使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e日式建築語彙：\u003c\/b\u003e 圓潤修邊的實木桌面結合紮實的柱樑架構，展現洗練俐落的立體感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e頂級職人木工：\u003c\/b\u003e 日本佐賀縣精緻製造，傳承傳統日式木藝與無垢實木榫接工法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e防污耐磨保護：\u003c\/b\u003e 塗覆高品質聚氨酯保護漆面，保留木材溫潤觸感的同時提供優異的日常耐用度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDesigner\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGabriel Tan (Singapore \/ Portugal)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eOrigin\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSaga Prefecture, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSolid Wood (Oak \/ Ash) with durable urethane finish\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eAvailable Finishes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWhite Oak, Natural Oak, Smoke Oak, Sumi Ash (Black), Indigo Ash\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eLarge Table Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW120 × D50 × H36 cm \u003ci\u003e(Approx.)\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSmall Table Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW60 × D50 × H30 cm \u003ci\u003e(Approx.)\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSet Configuration\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIncludes 1 Large Table + 1 Small Nesting Table\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eWeight\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eApprox. 18–22 kg (Total Set)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eUsage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCoffee table, nesting lounge table, side table set, hospitality lounge\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Ariake","offers":[{"title":"Oak White","offer_id":67610411368559,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Natural","offer_id":67610411401327,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Smoke","offer_id":67610411434095,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Sumi","offer_id":67610411466863,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0746\/5310\/6287\/files\/Ariake_Interior_Paperwood_Braid_2_b6d3356f-9e5e-4fc2-b8c0-33d5305f3004.jpg?v=1787568875"},{"product_id":"lattice-bench-格子長椅","title":"Lattice Bench 格子長椅","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDesigned by Swedish designer Staffan Holm, the Lattice Bench draws inspiration from traditional Japanese \u003ci\u003eShoji\u003c\/i\u003e screens and wooden architectural grids (\u003ci\u003eK格子\u003c\/i\u003e). By transforming structural joinery into the central visual motif, Holm creates a bench that balances graphic transparency, lightweight strength, and quiet craftsmanship.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e由瑞典著名設計師 Staffan Holm 操刀，Lattice Bench 的靈感源自日本傳統障子門（Shoji）與建築木格柵（K格子）工藝。設計師將榫接結構轉化為最核心的視覺語彙，打造出一款兼具圖形美感、輕量結構與洗練匠心韻味的實木長凳。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eFeatures 產品特徵\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eArchitectural Grid Seat:\u003c\/b\u003e Features intricate wood lattice joinery inspired by traditional Japanese screens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLightweight Visual Profile:\u003c\/b\u003e Open slatted structure lets ambient light filter through, keeping narrow spaces feeling open.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaster Japanese Joinery:\u003c\/b\u003e Precision-milled and hand-finished in Saga, Japan using solid hardwoods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMultifunctional Accent:\u003c\/b\u003e Functions beautifully as entryway seating, dining bench, or accent coffee\/display surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e日式格柵工藝：\u003c\/b\u003e 承襲傳統日式障子與木格柵結構，展現極具建築感的透視美學。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e輕盈穿透視覺：\u003c\/b\u003e 網格座面能讓光線自由穿透，擺放於狹長玄關或走廊亦不顯壓迫。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e日本頂級木藝：\u003c\/b\u003e 佐賀縣職人手工打造，運用高精度木工榫接與耐磨保護漆面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e多機能多元場景：\u003c\/b\u003e 可完美勝任玄關穿鞋凳、無靠背餐椅、床尾凳或藝品展示几。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDesigner\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStaffan Holm (Sweden)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eOrigin\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSaga Prefecture, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSolid Wood (Oak \/ Ash) with protective urethane finish\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eAvailable Finishes\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWhite Oak, Natural Oak, Smoke Oak, Sumi Ash (Black), Indigo Ash\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMedium Bench Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW120 × D40 × H45 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eLarge Bench Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eW160 × D40 × H45 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eWeight\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eApprox. 9.5–12.5 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eUsage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDining bench, entryway bench, bed-end bench, hallway accent\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Ariake","offers":[{"title":"Oak White","offer_id":67610412449903,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Natural","offer_id":67610412482671,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Oak Smoke","offer_id":67610412515439,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Ash Sumi","offer_id":67610412548207,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0746\/5310\/6287\/files\/Ariake_Cipango_Milano_19.jpg?v=1788164612"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0746\/5310\/6287\/collections\/SSS6803.jpg?v=1788864093","url":"https:\/\/www.gomirahome.com.hk\/collections\/ariake.oembed","provider":"Go Mirahome, by Go Fame Company","version":"1.0","type":"link"}